|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Colloquial |
|
1 |
Konuşma Dili |
get in on the act f.
|
avanta kollamak |
|
2 |
Konuşma Dili |
get in on the act f.
|
avanta ummak |
|
3 |
Konuşma Dili |
get in on the act f.
|
avantaya yatmak |
|
4 |
Konuşma Dili |
get in on something f.
|
bir şeye katılmak |
|
5 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
(yıllar geçtikçe) yaşlanmak |
|
6 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
(yıllar geçtikçe) yaş almak |
|
7 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
ihtiyarlamak |
|
8 |
Konuşma Dili |
get on (in years) f.
|
kocamak |
|
9 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yıllar geçtikçe yaşlanmak |
|
10 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yıllar geçtikçe yaş almak |
|
11 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
ihtiyarlamak |
|
12 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
kocamak |
|
13 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yaşlanmak |
|
14 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yaşlanmak |
|
15 |
Konuşma Dili |
get on in years f.
|
yaş almak |
|
16 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
katılmak |
|
17 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
dahil olmak |
|
18 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
gizli bilgilere ulaşmak |
|
19 |
Konuşma Dili |
get in on f.
|
gizli bilgileri öğrenmek |
|
Idioms |
|
20 |
Deyim |
get on in the company f.
|
(toplumsal, siyasi ve/veya maddi durum) yükselmek |
|
|
21 |
Deyim |
get on in the company f.
|
önceye daha başarılı olmak |
|
22 |
Deyim |
get on in the company f.
|
toplumda yükselmek |
|
23 |
Deyim |
get in on the ground floor f.
|
başından beri/itibaren bir şeyi yapıyor olmak |
|
24 |
Deyim |
get in on the act f.
|
başarılı bir girişime/işe dahil olmak |
|
25 |
Deyim |
get in on the ground floor f.
|
bir işe/şeye baştan girmek |
|
26 |
Deyim |
get on in the world f.
|
hayatta başarılı olmak |
|
27 |
Deyim |
get on in the world f.
|
işler iyi gitmek |
|
28 |
Deyim |
get on in the world f.
|
işler rast gitmek |
|
29 |
Deyim |
get on in the world f.
|
şansı yaver gitmek |
|
30 |
Deyim |
get on in the world f.
|
(sosyal, politik, finansal) durumunu düzeltmek |
|
31 |
Deyim |
get on in the world f.
|
(sosyal, politik, finansal) durumunu iyileştirmek |
|
32 |
Deyim |
get on in the world f.
|
(sosyal, politik, finansal) durumunu yoluna sokmak |
|
33 |
Deyim |
get in on the ground floor f.
|
en başından dahil olmak |
|
34 |
Deyim |
get in on the ground floor f.
|
başından beri içinde olmak |
|
35 |
Deyim |
be, come, get, in on the ground floor f.
|
bir işe en başından katılmak, dahil olmak |
|
36 |
Deyim |
be, come, get, in on the ground floor f.
|
bir işin başından beri içinde olmak |
|
37 |
Deyim |
get in on something f.
|
bir şeye katılmak |
|
38 |
Deyim |
get in on something f.
|
bir şeye dahil olmak |
|
39 |
Deyim |
get in on something f.
|
bir şey hakkında bilgi sahibi olmak/bilgi almak |
|
40 |
Deyim |
get in on something f.
|
bir şeyi bilmek |
|
|
41 |
Deyim |
get in on the act f.
|
başarı elde etmiş bir girişime/işe dahil olmak |
|
42 |
Deyim |
get in on the act f.
|
nemalanmaya çalışmak |
|
43 |
Deyim |
get in on the act f.
|
avanta kollamak |
|
44 |
Deyim |
get in on the act f.
|
avanta ummak |
|